29 June 2008

Veni Creator

An ancient hymn/prayer has been on my mind recently: (Check out Raniero Cantalamessa's "Come, Creator Spirit" as a great guide to the meaning and significance of the hymn and its parts throughout the history of the Church). In Latin, the hymn is titled "Veni Creator":

"Come, Creator Spirit,
visit the minds of those who are yours;
fill with heavenly grace
the hearts that you have made.

You who are named the Paraclete,
gift of God most high,
living fountain, fire, love
and anointing for the soul.

You are sevenfold in your gifts,
you are finger of God's right hand,
you, the Father's solemn promise
putting words upon our lips.

Kindle a light in our senses,
pour love into our hearts,
infirmities of this body of ours
overcoming with strength secure.

The enemy drive from us away,
peace then give without delay;
with you as guide to lead the way
we avoid all cause of harm.

Grant we may know the Father through you,
and come to know the Son as well,
and may we always cling in faith
to you, the Spirit of them both.

Amen."

No comments: